Omnibus雜誌薩姆胡德古典學翻譯競賽
Omnibus 雜誌每年出版兩期,分別在三月和九月出版, 致力於向全世界的學生和教師推廣古典文學。該雜誌每年舉辦兩場比賽,其中一次名為 Omnibus 雜誌薩姆胡德古典學翻譯競賽(Omnibus Magazine Sam Hood Translation Prize)。 在這項比賽中,學生被邀請提供希臘語和拉丁語散文和詩歌的優雅創意翻譯。
想要挑戰這項比賽?

競賽細節
1. 競賽介紹
在本次比賽中,學生將受邀提供希臘語和拉丁語散文和詩歌的優雅、文體和創意翻譯。可以在此處找到以下文本 :
- Plutarch, Life of Antony 26.1-3
- Euripides, Electra 300-322
- Longus, Daphnis and Chloe 1.9.2-10.3
- Cicero, Pro Murena 22
- Ovid, Metamorphoses 3.708-31
- Propertius, Elegies 1.1-24
2. 參賽要求
在提交參賽作品時,學生需提交一份包含教師電子郵件地址的教師聲明,確認學生正在接受全日制大學預科教育。
3. 作品提交
參賽作品應以電子郵件附件(最好是 Microsoft Word 格式)的電子形式提交給 Emma Greensmith 博士:emma.greensmith@classics.ox.ac.uk
4. 獎項設置
獲獎者將獲得一張 75 英鎊的支票和一本古典詩集。